Blog: http://nadiasummer.ilcannocchiale.it

Notizie da Beslan

Come alcuni di voi ricorderanno, tempo addietro decisi con Marco (C.O.C), la Valentina, la Cristina e la Kathrin di aderire alla campagna promossa dalla Coordination Solidarité Enfants Martyrs de Beslan  di cui si fece promotore per l'Italia Gabriele Adinolfi. Tutti insieme decidemmo di adottare per Natale almeno un bambino sui circa 30 che comprendeva la lista, e così Marco da Torino, io da Como e le altre da Rimini inviammo ognuno i nostri pacchi nella vana speranza che potessero essere recapitati, visto che i riscontri che ci venivano dati erano tutti negativi, ieri (oggi per chi legge) con somma gioia di tutti noi è arrivato il primo riscontro e ve ne voglio far partecipi.




TRADUZIONE:

Ciao cari Federico, Eleonora, Lorenzo, Caterina, Matteo e Luca!
Sono rimasta molto sorpresa quando ho ricevuto la vostra lettera!
Grazie tante!!

Ricordiamo il bellissimo periodo che abbiamo trascorso in Italia!
Amo tantissimo il vostro paese e sogno di tornare di nuovo!

Siamo molto felici di avere nuovi amici!!!

Vi siamo molto riconoscenti per il vostro interessamento,
per la vostra gentilezza e la vostra premura.
Spero che rimarremo in contatto!

Sono molto felice che la gente  si ricordi di noi.
E’ meraviglioso che ci siano molte persone come voi al mondo!
Con affetto

Alya

 

Pubblicato il 13/4/2008 alle 9.51 nella rubrica Diario.

Il Cannocchiale, il mondo visto dal web